اشارات التعبير les nuances ......

Nuance (solfège)




Les symboles de nuance pour piano, mezzo-piano, mezzo-forte, forte.Dans la musique occidentale, une nuance est un signe noté sur une partition qui indique l'intensité relative d'une note, d'une phrase, ou encore d'un passage entier d'une œuvre musicale. Les nuances permettent au musicien de restituer la dynamique de l'œuvre lors de son interprétation.

Dès le XVIIIe siècle, les compositeurs prennent l'habitude de noter les nuances au moyen de divers termes italiens — la plupart du temps, seules leurs abréviations sont utilisées — et de quelques autres signes, placés au-dessus ou au-dessous de la portée.


1 Nuances générales
2 Nuances pour un ensemble de notes
3 Voir aussi
3.1 Articles connexes


Nuances générales
Liste des nuances par ordre d'intensité croissante Terme en italien Abréviation Traduction Exécution
pianississimo Très très faible Son particulièrement faible. Cette notation exceptionnelle appelle à une nuance très marquée. Pour les instruments à vent on atteint la limite physique d'exécution.
pianissimo Très faible Nuance très faible, très difficile à exécuter, en particulier dans les notes aiguës.
piano Faible
mezzo piano Moyennement faible Le niveau sonore est légèrement relâché.
sotto voce Murmuré
mezza voce À mi-voix Aujourd'hui peu usité
poco forte Un peu fort Aujourd'hui peu usité
mezzo forte Moyennement fort Pour l'ensemble des instruments il s'agit de la nuance naturelle, l'exécution doit être confortable.
forte Fort Le son demande un peu d'énergie.
fortissimo Très fort Exécuté avec violence. Le son ne doit pas pour autant être dénaturé (grande difficulté des instruments à vent en particulier).
fortississimo Très très fort Notation exceptionnelle. Il s'agit plutôt d'un effet d'orchestre.

Nuances pour un ensemble de notes Augmentation de l'intensité Terme ou signe Abréviation Signification
crescendo cresc. En augmentant le son.
rinforzando rfz En renforçant le son.
sforzando ou ou En renforçant le son.
più forte Plus fort.
En augmentant progressivement le son.
pp Pianissimo Très faible
p Piano Faible
mp Mezzo Piano Moyennement faible
mf Mezzo Forte Moyennement fort
f Forte Fort
ff Fortissimo Très fort